Conni kann ihr Glück kaum fassen: Sie darf mit ihrer Freundin Anna in die Ferien fahren: eine Woche auf dem Reiterhof! Ein bisschen mulmig ist ihr schon, denn so lange war sie ja noch nie alleine weg - aber sie ist ja kein Baby mehr. Doch dann kommt alles anders als geplant.