Die Zerstörung der deutschen Städte im Luftkrieg stellte und stellt noch immer der rekonstruierenden Architektur in Deutschland in weit größerer Dringlichkeit als anderswo die Aufgabe, zwischen bloßer Wiederherstellung von Kulisse und belebter Traditionsbildung einen gangbaren Weg zu finden.

Claus Wolfschlag war Ideengeber für das Projekt "Neue Altstadt" in Frankfurt am Main zwischen Römer und Dom. "Progressive" Architekten liefen Sturm gegen die Bebauung des Areals in einer Mischung aus Rekonstruktion von Patrizierhäusern und eingepaßten Neuentwürfen.

Wolfschlag zeichnet in seinem ersten Essay für die Reihe Kaplaken Linke Räume antifaschistischer Baupolitik nach, die sich destruktiv und vehement gegen die Rückeroberung der Tradition stemmt.